Leben mit Freude, Sterben in Frieden
Den Liebsten durch Krankheit und Tod helfen
Live übertragen am 13.02.2017
Der Tod muss nicht als ein Versagen, ein Verlust oder als das Ende von ein selbst betrachtet werden. Er kann vielmehr als Teil eines natürlichen Kontinuums gesehen werden — und als eine wertvolle Gelegenheit, um sich auf ein neues Leben und einen neuen Anfang vorzubereiten. In diesem aufgezeichneten Live-Webcast erklärt Tenzin Wangyal Rinpoche, wie man das Wissen und die Weisheit, die man aus einer lebenslangen spirituellen Suche gewonnen hat, in den großen Moment des Todes bringt. Er leitet eine unterstützende Meditation und beantwortet die Fragen der Zuschauer.
Hierzu gibt es auch eine PDf-Datei mit der Mitschrift von dem Video:
Dazu die Meditation als PDf-Datei:
Desweiteren gibt es eine Audio-Aufnahme von der Meditation:
Death need not be viewed as a failure, a loss, or even the end of oneself. Rather, it can be seen as part of a natural continuum—and a precious opportunity to prepare for a new life and new beginning. In this recorded live webcast, Tenzin Wangyal Rinpoche explains how to bring into the great moment of death all the knowledge and wisdom one has gained from a lifetime of spiritual searching. He guides a supportive meditation and answers viewers' questions. .
There are PDF-file as script form the full text.
And the meditation as PDF-file.
La mort ne doit pas être considérée comme un échec, une perte ou la fin de soi-même. Au contraire, il peut être vu comme faisant partie d'un continuum naturel & mdash; et comme une occasion précieuse de se préparer à une nouvelle vie et à un nouveau départ. Dans ce webcast retransmis en direct, Tenzin Wangyal Rinpoché explique comment amener les connaissances et la sagesse acquises à partir d'une quête spirituelle qui dure toute la vie dans le grand moment de la mort. Il mène une méditation de soutien et répond aux questions du public.
Il y a un fichier PDF avec le texte completement:
Et aussi un fichier PDF avec le texte du meditation:
Et l'audio du meditation: