Kern-Anweisungen aus dem Dzogchen
Teil 15 — Die Kraft von dem Gewahrsein
«Die Kraft von dem Gewahrsein» ist, wie ich glaube, ein sehr ein wichtiges Thema und jede spirituelle Tradition spricht über das Gewahrsein, Achtsamkeit, bewusst sein, Bewusstsein. Aber ich wollte etwas genauer sein, etwas spezifischer, bei dem, was ich meine in dem Zusammenhang, wenn ich Gewahrsein sage.
Hierzu gibt es auch eine PDf-Datei mit der Mitschrift von dem Video:
Desweiteren gibt es zwei Audio-Aufnahmen in der Form von einer Simultan-Übersetzung, da die Datei wegen ihrer Größe geteilt wurde:
Teil 1
Teil 2
Dazu die Meditation als PDf-Datei:
Desweiteren gibt es Audio-Aufnahme von der Meditation:
Pith instructions from the Dzogchen
Part 15 — The power of awareness
«The power of awareness» is, I believe, a very important issue and every spiritual tradition speaks about awareness, mindfulness, be conscious, consciousness. But I wanted to be more specific, more specific, in what I mean in the context, when I say awareness.
There are PDF-file as script form the full text.
And the meditation as PDF-file.
There are an audio-recording from the meditation too:
Instructions de base du Dzogchen
Partie 15 — Le pouvoir de l'apercevoir
«La force de l'apercevoir» est, je crois, une question très importante et chaque tradition spirituelle parle de l'apercevoir, de l'attention, être conscient, de la conscience. Mais je voulais être plus spécifique, plus spécifique, dans ce que je veux dire dans le contexte, quand je dis l'apercevoir.
Il y a un fichier PDF avec le texte completement:
De plus, il y a deux fichiers audio sous la forme d'une traduction simultanée, car le fichier a été divisé en raison de leur taille:
Partie 1
Partie 2
Et aussi un fichier PDF avec le texte du meditation:
Et l'audio du meditation: